Домой

Отчет по плановой теме Компьютерная база данных \"Языки мира\"




НазваниеОтчет по плановой теме Компьютерная база данных \"Языки мира\"
страница1/7
Дата31.03.2013
Размер1.18 Mb.
ТипОтчет
Содержание
Характеристики славянских языков.
1.1.0.Название языка
1.1.0.*сокращенное название языка
1.1.2.Генетическая принадлежность
1.2.1. Диалектный состав
1.3.1.Статус языка
1.3.2.Литературный язык
1.5.0.Исторические периоды
1.6.0.Внутриструктурн.изменения из-за контактов
2.6.0.Лексические заимствования
2.1.1.Фонемный состав
2.1.2.Просодические явления
2.1.3.Фонетически обусловленные процессы
2.2.1.Фонологическая структура
2.2.2.Фонол.противопоставления морфол.категорий
2.2.3.Морфологически обусловленные чередования
2.3.0.Морфологический тип языка
2.3.1.Критерии выделения частей речи
2.3.2.Именные классификации
2.3.4.Падежные значения
...
Полное содержание
Подобные работы:
  1   2   3   4   5   6   7

ОТЧЕТ

по плановой теме

«Компьютерная база данных “Языки мира”:
Формально совпадающие классы явлений (универсалии, фреквенталии, раритарии и уникалии) в семьях и группах языков. Славянские языки».
2007–2009 гг.


Славянские языки, входящие в семью индоевропейских, включают следующие 14 языков: белорусский, болгарский, кашубский, македонский, полабский, польский, русский, серболужицкий, сербскохорватский, словацкий, словенский, старославянский, украинский, чешский. Основные характеристики языков представлены ниже в таблице 1. Два языка полабский и старославянский отмечаются как «мертвые», так как на них никто не говорит.

Славянские языки разделяются на три группы восточнославянские (545 млн.чел.), западно­славян­ские (53 млн. 229 тыс.) и южнославянские (28,5 млн.чел.). Группа восточнославянских языков включает три языка русский, украинский и белорусский. В другую группу западно­славян­ских отнесено шесть языков: польский, чешский, словацкий, серболужицкий, кашубский и полабский. Последняя группа южнославянские языки – это сербскохорватский, болгарский, словенский, македонский и старославянский.

Русский язык имеет наибольшее распространение, а число говорящих на нем людей на порядок выше чем число говорящих на любом другом славянском языке и в шесть раз больше чем на всех остальных славянских языках вместе взятых.


Таблица 1. ^ Характеристики славянских языков.

Язык

Группа

Подгруппа

Примечание

Число говорящих, тыс.чел.

Уточнение

белорусский

восточнославянские







9000




болгарский

южнославянские

болгаро-македонские




7000




кашубский

западнославянские

лехитские




25




македонский

южнославянские

болгаро-македонские




1900




полабский

западнославянские

лехитские

мертвый

0

польский

польский

западнославянские

лехитские




38000




русский

восточнославянские







500000




серболужицкий

западнославянские

серболужицкие




63




сербскохорватский

южнославянские

юго-западно-славянские




17500




словацкий

западнославянские

чешско-словацкие




5500




словенский

южнославянские

юго-западно-славянские




2100




старославянский

южнославянские

болгаро-македонские

мертвый

0

белорусский

украинский

восточнославянские







36000




чешский

западнославянские

чешско-словацкие




9641





Сравним описание двух языков польского и полабского, который описан как «мертвый» ( см. Табл. 2)

Таблица 3. Сопоставление польского и полабского языка



^ 1.1.0.НАЗВАНИЕ ЯЗЫКА

0.0.0.*НАЗВАНИЕ ЯЗЫКА

.польский

.полабский (м.)

1.1.1.СОКРАЩЕННОЕ НАЗВАНИЕ ЯЗЫКА

^ 1.1.0.*СОКРАЩЕННОЕ НАЗВАНИЕ ЯЗЫКА

.польск.

.полаб. (м.)

1.1.2.ГЕНЕТИЧЕСКАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ

^ 1.1.2.ГЕНЕТИЧЕСКАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ

.польский<лехитские<западные славянские <славянские<индоевропейские

.полабский<лехитские<западные славянские <славянские<индоевропейские

1.1.3.РАСПРОСТРАНЕНИЕ

1.1.3.РАСПРОСТРАНЕНИЕ

.Польша




.Литва




.Белорусия




.Россия




.Казахстан




.Украина




.Латвия




.Чехия




.Словакия




.Германия

.Германия

.Великобритания

..земля Нижняя Саксония

.Франция




.США




.Канада




.Бразилия




.Австралия




.число говорящих




..ок.38 млн чел.




^ 1.2.1. ДИАЛЕКТНЫЙ СОСТАВ

1.2.1.ДИАЛЕКТНЫЙ СОСТАВ

.великопольская диал.гр.

.зютенский диал.

.малопольская диал.гр.

.кленовский диал.

.мазовецкая диал.гр.

.люховский диал.

.силезская диал.гр.




.кашубские диал.




1.3.0.




^ 1.3.1.СТАТУС ЯЗЫКА

1.3.1.СТАТУС ЯЗЫКА




.разговорно-обиходный




..Германия




.двуязычие




..полабский - немецкий

^ 1.3.2.ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК

1.3.2.ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК

.на базе одной группы говоров

.0

..великопольские говоры

1.3.3.ПРЕПОДАВАНИЕ

1.3.3.ПРЕПОДАВАНИЕ

.0

.язык преподавания




..начальная школа




..средняя школа




..высшая школа




..религиозные учебные заведения




.изучается как предмет




..средняя школа




..высшая школа




..научные центры




..духовные семинарии




.изучается как неродной




..только как элемент специального образования




1.4.0.ПИСЬМО

1.4.0.ПИСЬМО

.тип письма

.0

.алфавитное письмо




...латинский алфавит




....с диакритиками




....с диграфами




^ 1.5.0.ИСТОРИЧЕСКИЕ ПЕРИОДЫ

1.5.0.ИСТОРИЧЕСКИЕ ПЕРИОДЫ

.дописьменный период (до сер. ХII в.)

.период исчезновения (XVIII в.)

.древнепольский (с сер. XII в. до конца ХV -




нач.ХVI в.)




.среднепольский (нач. ХVI в. - сер. XVIII в.)




.новопольский (со 2-ой пол. XVIII в.)




^ 1.6.0.ВНУТРИСТРУКТУРН.ИЗМЕНЕНИЯ ИЗ-ЗА КОНТАКТОВ

1.6.0.ВНУТРИСТРУКТУРН.ИЗМЕНЕНИЯ ИЗ-ЗА КОНТАКТОВ

.латинский

.немецкий

..окончания именительного и винительного падежей

..изменение состава консонантизма

..причастные и деепричастные конструкции

..изменения вокализма

.чешский

..аналитические формы пассива

..суффиксы и префиксы

..аналитические формы будущего времени

..несклоняемые существительные

..изменения в составе грамматических категорий




..изменения в моделях управления




..словообразовательные модели




..синтаксис сложного предложения

^ 2.6.0.ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ

2.6.0.ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ

.латинский

.средненижненемецкий

..все слои лексики

..культурная лексика

.древнегреческий

..термины родства

..научно-техническая терминология

..сельскохозяйственная лексика

.немецкий

..хозяйственная лексика

..христианская лексика




..юридическая и философская терминология




.чешский

.чешский




..названия дней недели

.английский




.итальянский




.французский




.русский




.венгерский




.украинский




.белорусский




^ 2.1.1.ФОНЕМНЫЙ СОСТАВ

2.1.1.ФОНЕМНЫЙ СОСТАВ

.гласные

.гласные

..подъем

..подъем

...верхний/средний/нижний

...верхний/средний/нижний

..ряд

..ряд

...передний/задний

...передний/задний

..лабиализованные/нелабиализованные

..лабиализованные/нелабиализованные

..назализованные/неназализованные

..назализованные/неназализованные

..общая схема монофтонгов

..общая схема монофтонгов

...различия по ряду

...различия по ряду

....в нижнем подъеме

....в нижнем подъеме

.....отсутствуют

.....передний/задний

....в верхнем подъеме

....в верхнем подъеме

.....передний/задний

.....передний/задний

...различия по лабиализации

...различия по лабиализации

....в переднем ряду

....в переднем ряду

...различия по назализации




....во всех рядах




..различие схем

..различие схем

...у мягких и твердых

...у назализованных и неназализованных

..число монофтонгов

..число монофтонгов

...пять

...десять




.дифтонги




..только нисходящие




.общее число дифтонгов и трифтонгов




..четыре

.согласные

.согласные

..шумные

..шумные

...ларингальные признаки

...ларингальные признаки

....звонкие/глухие

....звонкие/глухие

...способ образования

...способ образования

....фрикативные/смычные/аффрикаты

....фрикативные/смычные/аффрикаты

...локальный ряд

...локальный ряд

....губные

....губные

.....билабиальные/лабиодентальные

.....единый ряд губных

....переднеязычные

....переднеязычные

.....смычные неаффрицированные

.....смычные неаффрицированные

......дентальные/интердентальные

......единый ряд переднеязычных

.....фрикативные и аффрикаты

.....фрикативные и аффрикаты

......дентальные/альвеолярные




......свистящие/шипящие

......свистящие/шипящие

....среднеязычные

....среднеязычные

.....единый ряд собственно среднеязычных

.....отсутствуют

....заднеязычные

....заднеязычные

.....единый ряд заднеязычных

.....единый ряд заднеязычных

....постувулярные

....постувулярные

.....отсутствуют

.....только ларингальные

...дополнительные признаки

...дополнительные признаки

....палатализованные/непалатализованные

....палатализованные/непалатализованные

.....губные/переднеяз./среднеяз./заднеязычные

.....губные/переднеязычные/велярные

...сонорные

...сонорные

....способ образования

....способ образования

.....назальные/плавные/вибранты/глайды

.....назальные/плавные/вибранты/глайды

....локальный ряд

....локальный ряд

.....назальные

.....назальные

......губные/переднеязычные/среднеязычные

......губные/переднеязычные

.....плавные

.....плавные

......переднеязычные

......латеральные

.....вибранты

.....вибранты

......переднеязычные

......переднеязычные

.....глайды

.....глайды

......губные/среднеязычные

......среднеязычные

....дополнительные признаки

....дополнительные признаки

.....палатализованные/непалатализованные

.....палатализованные/непалатализованные

......назальные/плавные/вибранты

......назальные/плавные/вибранты

^ 2.1.2.ПРОСОДИЧЕСКИЕ ЯВЛЕНИЯ

2.1.2.ПРОСОДИЧЕСКИЕ ЯВЛЕНИЯ

.ударение

.ударение

..тип

..тип

...нефонологическое

...нефонологическое

..вид

..вид

...динамическое

...динамическое




...количественное

..носитель ударения

..носитель ударения

...слог

...слог

..фиксированность

..фиксированность

...связанное

...связанное

....пенультима

....конечный слог/пенультима

..главное/второстепенное ударение

..главное/второстепенное ударение




.долгота




..характер долготы




...нефонологическая




..носитель долготы




...слог




....ударный

^ 2.1.3.ФОНЕТИЧЕСКИ ОБУСЛОВЛЕННЫЕ ПРОЦЕССЫ

2.1.3.ФОНЕТИЧЕСКИ ОБУСЛОВЛЕННЫЕ ПРОЦЕССЫ

.гласные

.гласные

..структурные позиции

..структурные позиции

...деназализация

...деназализация

...назализация

...редукция




....качественная

..комбинаторные позиции

..дифтонги

...деназализация

...монофтонгизация

...назализация

...редукция

..фонологическое содержание чередований

..фонологическое содержание чередований

...аллофоническое варьирование




...нейтрализация

...нейтрализация

.согласные

.согласные

..структурные позиции

..структурные позиции

...оглушение

...оглушение

..комбинаторные позиции

..комбинаторные позиции

...ассимиляция

...ассимиляция

....регрессивная

....регрессивная

....прогрессивная




...оглушение




...озвончение




...соноризация




...удвоение




..фонологическое содержание чередований

..фонологическое содержание чередований

...аллофоническое варьирование




...нейтрализация

...нейтрализация

2.1.4.СЛОГ

2.1.4.СЛОГ

.элемент, предшествующий гласному

.элемент, предшествующий гласному

..большинство слогов прикрытые




..состоит, как правило, из

..состоит, как правило, из

...от одного до трех согласных

...от одного до трех согласных

....шумного и сонорного




.элемент, следующий за гласным

.элемент, следующий за гласным

..большинство слогов закрытые




..состоит, как правило, из

..состоит, как правило, из

...от одного до трех согласных

...от одного до трех согласных

....сонорного и 1-2 шумных




.конкретная (или преобладающая) структура слога

.конкретная (или преобладающая) структура слога

..CV/VC




..V/VC/CV/CVC/CVCC/CCVC/VCC/CCV/CCVCC/CCCVC

..V/CV/VC/CVC/VCC/CVCC/VCCC/CVCCC/CCV/CCVC сm.F4

^ 2.2.1.ФОНОЛОГИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА

2.2.1.ФОНОЛОГИЧЕСКАЯ СТРУКРУРА

.фонологическая структура морфемы

.фонологическая структура слова

..морфологическая структура




...ограничения в зависим.от морфолог.категории




..ограничения на фонемную структуру сегм.морфем

..ограничения на фонемную структуру слова

...начальная позиция

...начальная позиция

....только согласные

....ограниченный набор гласных




....ограниченный набор согласных

...конечная позиция

...конечная позиция




....ограниченный набор гласных

....только согласные

....ограниченный набор согласных

...конкретный набор фонем




....корневые морфемы




....СVC/VC




....служебные морфемы




.....VCV




^ 2.2.2.ФОНОЛ.ПРОТИВОПОСТАВЛЕНИЯ МОРФОЛ.КАТЕГОРИЙ

2.2.2.ФОНОЛ.ПРОТИВОПОСТАВЛЕНИЯ МОРФОЛ.КАТЕГОРИЙ

.корневые/аффиксальные морфемы

.исконные/заимствованные слова

..различия в фонетическом составе

..различия в фонетическом составе

.противопоставления в ограниченной подсистеме

.противопоставления в ограниченной подсистеме

^ 2.2.3.МОРФОЛОГИЧЕСКИ ОБУСЛОВЛЕННЫЕ ЧЕРЕДОВАНИЯ

2.2.3.МОРФОЛОГИЧЕСКИ ОБУСЛОВЛЕННЫЕ ЧЕРЕДОВАНИЯ

.функциональный тип

.функциональный тип

...словообразовательные

..сопутствующие

.вид чередований

.вид чередований

..вокалические

..вокалические

...количественные




...качественные

...качественные

..консонантные

..консонантные

..чередования комплексов

..чередования комплексов

^ 2.3.0.МОРФОЛОГИЧЕСКИЙ ТИП ЯЗЫКА

2.3.0.МОРФОЛОГИЧЕСКИЙ ТИП ЯЗЫКА

.способ соединения морфем в слове

.способ соединения морфем в слове

..флективные языки

..флективные языки

.степень спаянности морфем

.степень спаянности морфем

..синтетические языки

..синтетические языки с элементами аналитизма




...в глаголе

^ 2.3.1.КРИТЕРИИ ВЫДЕЛЕНИЯ ЧАСТЕЙ РЕЧИ

2.3.1.КРИТЕРИИ ВЫДЕЛЕНИЯ ЧАСТЕЙ РЕЧИ

.семантические и формальные

.семантические и формальные

..морфологические

..морфолого-синтаксические

^ 2.3.2.ИМЕННЫЕ КЛАССИФИКАЦИИ

2.3.2.ИМЕННЫЕ КЛАССИФИКАЦИИ

.согласовательные классы

.согласовательные классы

..род

..род

...мужской/женский/средний

...мужской/женский/средний

..способ выражения согласовательных классов

..способ выражения согласовательных классов

...морфологический

...морфологический

...синтаксический

...синтаксический

....в глаголе

....в глаголе

....в местоимении

....в местоимении

....в прилагательных

....в прилагательных

..мотивация согласовательных классов

..мотивация согласовательных классов

...пол

...пол

.одушевленность/неодушевленность

.одушевленность/неодушевленность

..контроль применения грамматических правил

..морфологическое выражение

.собирательность/несобирательность




2.3.3.ЧИСЛО

2.3.3.ЧИСЛО

.структура числа

.структура числа

..единственное/множественное

..единственное/двойственное/множественное

.способы выражения числа

.способы выражения числа

..аффиксация

..аффиксация

..особое выражение собирательности




.согласование по числу

.согласование по числу

..актантно-предикатное

..актантно-предикатное

..атрибутивное

..атрибутивное

.система счисления

.система счисления

..десятеричная

..десятеричная

...с элементами двадцатеричной

...с элементами двадцатеричной

^ 2.3.4.ПАДЕЖНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ

2.3.4.ПАДЕЖНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ

.актантные падежные значения

.актантные падежные значения

..субъектно-объектные

..субъектно-объектные

...датив




...номинатив/аккузатив

...номинатив/аккузатив

..различное падежное оформление




....имен и местоимений




...объекта




....имен и местоимений




..способ выражения субъектно-объектных значений

..способ выражения субъектно-объектных значений

...глагольное согласование

...глагольное согласование

...падежные аффиксы

...падежные аффиксы

...служебные слова

...порядок слов

....в препозиции




..прочие актантные падежи

..прочие актантные падежи

...локатив

...датив

...творительный (инструменталь)

.падежное оформление именного сказуемого

..предложная конструкция

..номинатив

.падежное оформление посессивного отношения

.падежное оформление посессивного отношения

..генитив

..генитив

..датив




..притяжательный аффикс при имени обладаемого




.падежное оформление локативных отношений

.падежное оформление локативных отношений

..способ выражения

..способ выражения




...аффиксы именные

....падеж

....падеж

...местоименные наречия

...предлоги

..локативные формы имени

..локативные формы имени

...локатив

...локатив

.обстоятельственные падежи

.обстоятельственные падежи

..инструменталь

..инструменталь

.вокатив




^ 2.3.5.ГЛАГОЛЬНЫЕ КАТЕГОРИИ

2.3.5.ГЛАГОЛЬНЫЕ КАТЕГОРИИ

.залог

.залог

..категориальный состав кроме активного

..категориальный состав кроме активного

...пассив

...пассив

..способ выражения

..способ выражения

...морфологическая категория

...морфологическая категория




...служебные слова

.видо-временные категории

.видо-временные категории

..основные временные противопоставления

..основные временные противопоставления

...настоящее/прошедшее/будущее

...настоящее/прошедшее/будущее




..дополнительные временные противопоставления




...удаленность от момента речи

..основные видовые противопоставления

..основные видовые противопоставления

...совершенный/несовершенный

...совершенный/несовершенный




..выражение вида и времени




...синкретическое

..виды прошедшего времени

..виды прошедшего времени

...перфект/имперфект/давнопрошедшее/аорист

...претерит/имперфект/аорист

..виды будущего времени

..виды будущего времени

...будущее1/будущее2/будущее3

...будущее простое/будушее сложное

..способ выражения

..способ выражения

...морфологическая категория

...морфологическая категория




...служебные слова

.наклонения кроме изъявительного

.наклонения кроме изъявительного

..основные значения

..основные значения

...повелительное наклонение

...повелительное наклонение

....императив

....императив

...косвенные наклонения




....конъюнктив




....предположительное




..способ выражения

..способ выражения

...морфологическая категория

...морфологическая категория

.переходность

.переходность

..маркер переходности

..маркер переходности

...аффикс

...отсутствует

^ 2.3.6.ДЕЙКТИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ

2.3.6.ДЕЙКТИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ

.местоимения и местоименные слова

.местоимения и местоименные слова

..разряды местоимений

..разряды местоимений

...возвратные




...возвратно-притяжательные




...вопросительные

...вопросительные

...личные

...личные

....инклюзивность/эксклюзивность

...отрицательные

...лично-притяжательные

...притяжательные

...неопределенные

...указательные

...относительные

..местоименные наречия

.дейктический статус

.дейктический статус

..указательные местоимения

..указательные местоимения

...ближний план/дальний план

...ближний план/дальний план

.грамматическая категория лица

.грамматическая категория лица

..в имени




...притяжательные аффиксы




..в глаголе

..в глаголе

...одноличное спряжение

...одноличное спряжение

.пространственная ориентация действия

.пространственная ориентация действия

..выражение

..выражение

...предлоги

...предлоги

...местоименные наречия

...пространственные падежи

.определенность/неопределенность имени




..синтаксическое выражение




...неопределенным местоимением




...определительными местоимениями




...указательными местоимениями




.формы вежливости




..в именной группе




...показатели вежливости




.отрицание

.отрицание

..лексическое

..лексическое

..морфологическое




..позиция отрицательного показателя

..позиция отрицательного показателя

...препозиция

...препозиция

...обрамление




^ 2.3.7.ЧАСТИ РЕЧИ

2.3.7.ЧАСТИ РЕЧИ

.знаменательные

.знаменательные

..глагол

..глагол

...финитные формы

...финитные формы

...нефинитные формы

...нефинитные формы

....глагольное имя

....инфинитив

....деепричастие

....причастие

..предикатив (прилагательное + глагол)

..местоимение




..наречие




..прилагательное




..существительное




..числительное




.служебные

..предлог

..предлог

..союз

..союз

..частица

..частица

.междометия

.междометия

2.4.0.ПАРАДИГМЫ

2.4.0.ПАРАДИГМЫ

.глагол

.глагол

..финитные формы

..финитные формы

...словоизменение

...словоизменение

....переходность

....время




....лицо




....наклонение




....род




....число




...синкретич.выраж.неск.катег.одним аффиксом




....времени, лица и числа

..нефинитные формы

..нефинитные формы

...глагольное имя




...инфинитив

...инфинитив

...деепричастие

...причастие

....действительное/страдательное

....действительное/страдательное

...причастие




....действительное/страдательное




.местоимение




..парадигма не совп.с именной по составу категорий




.наречие




..степени сравнения




.прилагательное

.прилагательное

..словоизменение

..словоизменение

...падеж

...падеж

...одушевленность/неодушевленность

...род

...лицо

...степени сравнения




...число




..синкретическое выражение




...рода, числа и падежа

.существительное

.существительное

..словоизменение

..словоизменение

...лицо




...падеж

...падеж

...число

...число

..классифицирующие категории

..классифицирующие категории

...одушевленность/неодушевленность

...одушевленность/неодушевленность

...род

...род




..типы склонения




..синкретическое выражение




...рода, числа и падежа

^ 2.5.1.СТРУКТУРА СЛОВОФОРМЫ

2.5.1.СТРУКТУРА СЛОВОФОРМЫ

.типы морфем, присоединяемых к корневым

.типы морфем, присоединяемых к корневым

..словообразовательные аффиксы

..словообразовательные аффиксы

..словоизменительные аффиксы

..словоизменительные аффиксы

.средства словоизменения

.средства словоизменения

..префиксы




..суффиксы

..суффиксы




...следуют за словообразовательными аффиксами

.модели словоформы

.модели словоформы

..преимущественно суффиксальная

..преимущественно суффиксальная

.конкретная модель словоформы




..основа+суффикс словоизменения




..R/R+x(+x)




...x+R+x




..именная




...R+x/x+R




2.5.2.СЛОВООБРАЗОВАНИЕ

2.5.2.СЛОВООБРАЗОВАНИЕ

.деривация

.деривация

..аффиксация

..аффиксация




...префиксы

...суффиксы

...суффиксы

.сложение основ

.сложение основ

..прямое сложение

..прямое сложение

.сложносокращенные слова




^ 2.5.3.ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

2.5.3.ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

.строй

.строй

..номинативный

..номинативный

.линейный порядок членов предложения

.линейный порядок членов предложения

..свободный




..основной

..основной

...SVO

...SVO

.линейный порядок в группах

.линейный порядок в группах

..в именной группе

..в именной группе

...определение предшествует определяемому

...адъективное опред. предшествует определяемому




...определяемое предшествует генитивному опред.




..в глагольной группе




...вспомогательный глагол предшествует главному

.согласование

.согласование

..актант определяет форму предиката

..актант определяет форму предиката

...субъектное согласование

...субъектное согласование

....по лицу

....по лицу

....по падежу




....по роду

....по роду

....по числу

....по числу

..атрибутивное согласование

..атрибутивное согласование

...по лицу




...по падежу

...по падежу

...по роду

...по роду




...по числу

.коммуникативно значимые средства

.коммуникативно значимые средства




..интонационные модели




..порядок слов







^ 2.5.4.СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

2.5.4.СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

.особенности подчиненного компонента




..оформление сказуемого




...нефинитные формы




.тип построения

.тип построения

..сочинение/подчинение

..сочинение/подчинение

...самостоятельные служебные элементы







.тип связи




..союзная/бессоюзная




..союзы




...самостоятельные служебные элементы



Сопоставим три языка, относящиеся к группе восточно-славянские языки (см. табл. 4). Отметим формальное совпадений явление в данной группе языков следующими цвнтовыми оюозначениями:

повтор во всех .зыках -- зеленый

русский и украинский – оранжевый

русский и белорусский – синий

украинский и белорусский -- фиолетовый

\

Таблица 4. Сопоставление трех языкоа
  1   2   3   4   5   6   7

Поиск по сайту:



База данных защищена авторским правом ©dogend.ru 2019
При копировании материала укажите ссылку
обратиться к администрации
Уроки, справочники, рефераты