Домой

Концепция "Завета". Боговдохновенность Библии. Фундаментальные библейские идеи философского значения, поднимающиеся над греческим горизонтом. Революционный смысл библейского послания




НазваниеКонцепция "Завета". Боговдохновенность Библии. Фундаментальные библейские идеи философского значения, поднимающиеся над греческим горизонтом. Революционный смысл библейского послания
страница1/21
Дата29.03.2013
Размер4.28 Mb.
ТипКнига
Содержание
Генезис, развитие и распад схоластики
7. Логика средневековья
Гуманизм и возрождение
Предисловие к итальянскому изданию
Что касается объяснительного уровня
Учитывая, что в преподавании философии исходное
Часть первая
1. Структура и значение библии
1.3. Боговдохновенность Библии
2. Фундаментальные библейские идеи философского значения,поднимающиеся над греческим горизонтом
2.5. Номотетический Бог и закон как божественное повеление
2.6. Личностное Провидение
2.7. Первородный грех, его последствия и искупление
2.8. Новое пространство веры и Духа
2.9.Греческий Эрос и христианская Агапэ(любовь как благодать)
2.10. Переоценка ценностей, проделанная христианством
2.11. Бессмертие души у греков и воскресение из мертвых Христа
2.12. Новый смысл истории и жизни человека
2.13. Греческая мысль и христианское послание.
Разработка библейского послания и философствование в вере
...
Полное содержание
Подобные работы:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   21


http://www.mylib2004.netfirms.com/IIPensieroOccidentale1/


ДЖОВАННИ РЕАЛЕ И ДАРИО АНТИСЕРИ
ЗАПАДНАЯ ФИЛОСОФИЯ ОТ ИСТОКОВ ДО НАШИХ ДНЕЙ

Книга 2
СРЕДНЕВЕКОВЬЕ
(От Библейского послания до Макиавелли)

Перевод с итальянского С. Мальцевой.



СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие к итальянскому изданию

Часть первая
ДУХОВНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ БИБЛЕЙСКОГО ПОСЛАНИЯ

Глава 1. Библия и ее послание

1.Структура и значение Библии

1.1. Книги, составляющие Библию.

1.2. Концепция "Завета".

1.3. Боговдохновенность Библии.

2.Фундаментальные библейские идеи философского значения, поднимающиеся над греческим горизонтом.

2.1. Революционный смысл библейского послания.

2.2. Монотеизм.

2.3. Креационизм.

2.4. Антропоцентризм.

2.5. Номотетический Бог и закон как божественное повеление.

2.6. Личностное Провидение.

2.7. Первородный грех, его последствия и искупление.

2.8. Новое пространство веры и Духа.

2.9. Греческий Эрос, христианская Агапэ (любовь как благодать).

2.10. Переоценка ценностей, проделанная христианством.

2.11. Бессмертие души у греков и воскресение из мертвых Христа.

2.12. Новый смысл истории и жизни человека.

2.13. Греческая мысль и христианское послание.

Часть вторая
ПАТРИСТИКА

Разработка библейского послания и философствование в вере

Глава 2. Разработка библейского послания в культурном ареале греческого языка

1. Доктринальные и философские проблемы в связи с Библией

2. Филон Александрийский и его философия-мозаика

3. Гносис

4. Апологеты-греки и первая философская разработкахристианства, проделанная катехизисной школой Александрии

4.1. Греческие апологеты II века: Аристид, Юстин, Тациан.

4.2. Катехизисная школа Александрии: Климент и Ориген.

5. Золотой век Патристики (IV — первая половина V в.)

5.1. Наиболее значительные персонажи золотого века патристики и Никейский символ веры.

5.2. Светила Каппадокии и Григорий Нисский.

6. Последние могикане греческой патристики: Дионисий Ареопагит, Максим Исповедник и Иоанн Дамаскин

6.1. Дионисий Ареопагит и апофатическая теология.

6.2. Максим Исповедник и последняя христологическая баталия.

6.3. Иоанн Дамаскин.

Глава 3. Латинская патристика и святой Августин

1. Латинская патристика до Августина

1.1. Минуций Феликс и первое сочинение христианско-латинской апологетики.

1.2. Тертуллиан и полемика против философии.

1.3. Христианские писатели III века и начала IV: Киприан, Новациан, Арнобий и Лактанций.

2. Святой Августин и апогей патристики

2.1. Жизнь, духовная эволюция и сочинения Августина.

2.2. Философствование в вере.

2.3. Открытие "личности" и метафизика "душевных глубин".

2.4. Истина и прозрение.

2.5. Бог.

2.6. Троица.

2.7. Творение, Идеи как мысли Бога и "разумные семена".

2.8. Структура темпоральности и вечность.

2.9. Зло и его онтологический статус.

2.10. Воля, свобода, благодать.

2.11. "Град земной" и "Град Божий".

2.12. Суть человека — это любовь.

Часть третья.
^ ГЕНЕЗИС, РАЗВИТИЕ И РАСПАД СХОЛАСТИКИ

Разум и вера в Средневековье

Глава 4. От патристики к схоластике

1. Сочинения Северина Боэция

1.1. Боэций: последний из римлян и первый из схоластов.

1.2. Боэций и "логический квадрат оппозиций".

1.3. Средневековое истолкование квадрата оппозиций.

1.4. Гипотетические пропозиции и гипотетические силлогизмы.

1.5. "Утешение философией"; Бог — это само счастье.

1.6. Проблема зла и вопрос свободы.

1.7. Боэций о вере и разуме.

2. "Институции" Кассиодора

3. "Этимологии" Исидора Севильского

Глава 5. Первые теоретизации "рацио"в модусе веры

1. "Школы", "Университеты", "Схоластика"

1.1. "Школы" и "схоластика".

1.2. Университет.

1.3. Университет и его смягчающие эффекты.

1.4. Разум и вера.

1.5. Факультетискусств и факультет теологии.

1.6. "'Град Божий" Августина.

1.7. Тринитарная концепция истории Джоаккино да Фьоре.

1.8. Хронология.

2. Иоанн Скот Эриугена ...

2.1. Первая теоретизация "рацио" в функции веры.

2.2. Личность и сочинения Скота Эриугены.

2.3. Скот Эриугена и Псевдо-Дионисий.

2.4. "О разделении природы".

2.5. Социополитические отражения.

2.6. Разум в функции веры.

3. Ансельм д'Аоста

3.1. Жизнь и сочинения.

3.2. Доказательства бытия Бога.

3.3. Бог и человек.

3.4. Разум вокруг веры.

4. Шартрская школа

4.1. Традиции и новации.

4.2. Три искусства в религиозной перспективе.

4.3. Платоновский "Тимей".

5. Сен-Викторская школа

5.1. "Дидаскаликон" Гуго Сен-Викторского и науки.

5.2. "Дидаскаликон" и философия.

5.3. "Дидаскаликон" и мистика.

6. Пьер Абеляр

6.1. Жизнь и сочинения.

6.2. "Сомнение" и "правила исследования".

6.3. Диалектика и ее функции.

6.4. "Рацио" и его роль в теологии.

6.5. Фундаментальные принципы этики.

6.6. "Intelligo ut credam".

6.7. "Грамматические" штудии и"диалектика".

6.8. "Сентенции" Петра Ломбардского

6.9. Иоанн Солсберийский: границы разума и авторитет веры.

Глава 6. "Дученто" и великие систематизации разума и веры

1. Политическая и культурная ситуация

1.1. Политико-социальная ситуация и церковные институты.

2. Аристотелизм Авиценны

2.1. Авиценна: личность и сочинения.

2.2. Бытие возможное и бытие необходимое.

2.3. " генерации" и влияние Авиценны.

3. Аристотелизм Аверроэса

3.1. Фигура и сочинения.

3.2. Примат философии и вечность мира.

3.3. Единство человеческого интеллекта.

3.4. Следствия из тезиса о единстве интеллекта.

3.5. Первые осуждения аристотелизма.

4. Моисей Маймонид и еврейская философия

5. Как греческая и арабская культуры проникали на Запад. Переводчики и "коллегиум" из Толедо

6. Альберт Великий

6.1. Альберт Великий: личность, сочинения и исследовательская программа.

6.2. Различие философии и теологии.

6.3. Греческие философы и христианские теологи.

6.4. Научный интерес.

7. Фома Аквинский

7.1. Жизнь и сочинения.

7.2. Разум и вера, философия и теология.

7.3. Теология не подменяет философию.

7.4. Фундаментальная структура метафизики.

7.5. Трансценденталии: единое, истинное, благое.

7.6. Аналогия бытия.

7.7. Пять способов доказательства существования Бога.

7.8. Lex aeterna, lex naturalis, lex humana, lex divina.

7.9. Право естественное и позитивное.

7.10. Вера ведет разум.

8. Бонавентура из Боньяреи

8.1. Францисканское движение.

8.2. Бонавентура: жизнь и сочинения.

8.3. Александр Гэльский и Бонавентура.

8.4. Автономна ли философия?

8.5. Недочеты аристотелизма и их источники.

8.6. Экземпляризм.

8.7. "Rationes seminales".

8.8. Человеческое познание и божественное озарение.

8.9. Бог, человек и множественность форм.

8.10. Бонавентура и Фома: одна вера и две философии.

8.11. Разум записывает то, что вера предписывает. Duae olivae et duo candelabra in domo del lucentia.

9. Сигер Брабантский и латинский аверроизм. Францисканцы и неоавгустианизм

10. Экспериментальная философия и первые научные исследования эпохи схоластики

10.1. Роберт Гроссетест.

10.2. Роджер Бэкон.

11. Иоанн Дунс Скот

11.1. Жизнь и сочинения.

11.2. Разделение философии и теологии.

11.3. Однозначность сущего.

11.4. Однозначное сущее как первый объект интеллекта.

11.5. Восхождение к Богу.

11.6. Недостаточность понятия "бесконечное entis".

11.7. Дебаты между философами и теологами.

11.8. Принцип индивидуации: Haecceitas.

11.9. Волюнтаризм и естественное право.

Глава 7. "Треченто": потеря равновесия между разумом и верой

1. Социально-историческая ситуация

2. Уильям Оккам

2.1. Личность и сочинения.

2.2. Независимость веры от разума.

2.3. Эмпиризм и примат индивидуального.

2.4. Познание интуитивное и абстрактное.

2.5. Универсалии и номинализм.

2.6. "Бритва Оккама" и распад традиционной метафизики.

2.7. Новая .

2.8. Проблема существования Бога.

2.9. Новый метод научного исследования.

2.10. Плюрализм против теократии.

3. Наука оккамистов

3.1. Оккамисты и аристотелевская наука.

3.2. Оккамисты и галилеевская наука.

4. Политическая теория Марсилия Падуанского

4.1. Эгидий Римский и Жан Парижский: спор о примате церкви или империи.

4.2. "Defensor pads" Марсилия Падуанского.

5. Джон Уиклиф и Ян Гус: два долютеровских реформатора

6. Майстер Экхарт и немецкая спекулятивная мистика

6.1. Основы спекулятивной мистики.

6.2. Майстер Экхарт: Без Бога и мир и человек ничто.

6.3. Возращение человека к Богу.

^ 7. ЛОГИКА СРЕДНЕВЕКОВЬЯ

7.1. "Ars vetus", "Are nova", "Logica modernorum".

7.2. Дидактическая систематизация античной логики.

7.3. Фигуры и модусы силлогизмов.

7.4. Новации схоластической логики.

7.5. "Арс магна" Раймонда Луллия.

Часть четвертая.
^ ГУМАНИЗМ И ВОЗРОЖДЕНИЕ

Глава 8. Мысль эпохи Гуманизма и Возрождения и ее основные характеристики

1. Историографическое значение термина "гуманизм"

2. Историографическое значение термина "возрождение"

3. Хронологические границы и существенные характеристики гуманистико-возрожденческого периода.

4. Восточные и языческие "пророки" и "маги", как основатели теологической и философской мысли: Гермес Трисмегист, Зороастр и Орфей

4.1. Отличие критико-исторического уровня гуманистической мысли латинской традиции от греческой.

4.2. Гермес Трисмегист и "Corpus Hermeticum" в их исторической реальности и возрожденческой интерпретации.

4.3. "Зороастризм" эпохи Ренессанса.

4.4. Орфей Ренессанса.

Глава 9. Идеи и тенденции гуманистико-возрожденческой мысли

1. Дискуссии по проблемам морали и неоэпикурейство

1.1. Начала гуманизма

1.1.1. Франческо Петрарка

1.1.2. Колюччо Салютати.

1.2. Этико-политические дебаты гуманистов Кватроченто: Л. Бруни, П. Браччолини, Л.Б. Альберти

1.2.1. Леонардо Бруни

1.2.2. Поджо Браччолин

1.2.3. Леон Баттиста Альберти

1.2.4. Другие гуманисты Кватроченто.

1.3. Неоэпикуреизм Лоренцо Балла.

2. Возрожденческий неоплатонизм

2.1. Краткие сведения о платоновской традиции и византийских ученых XV века

2.2. Николай Кузанский: ученое незнание в отношении к бесконечному

2.2.1. Жизнь, работы и культурные связи Кузанского

2.2.2. Ученое незнание

2.2.3. Отношение между Богом и универсумом

2.2.4. Значение принципа "все во всем"

2.2.5. Человек как "микрокосм".

2.3. Марсилио Фичино и платоновская академия во Флоренции

2.3.1. Место Фичино в культуре Возрождения, Фичино в качестве переводчика

2.3.2.Фичино в качестве переводчика.

2.3.3. Достижения философской мысли Фичино

2.3.4. Достижения "магической" доктрины Фичино.

2.4. Пико делла Мирандола между платонизмом, аристотелизмом, Каббалой и религией

2.4.1. Позиция Пико

2.4.2. Пико и Каббала

2.4.3. Пико и доктрина достоинства человека.

2.5. Франческо Патрици.

3. Аристотелизм эпохи Возрождения

3.1. Проблемы аристотелевской традиции в эпоху Гуманизма.

3.2. Пьетро Помпонацци и споры о бессмертии.

4. Возрождение скептицизма

4.1. Новая жизнь эллинистической философии.

4.2. Мишель Монтень и скептицизм как основа мудрости.

Глава 10.Возрождение и проблемы религии и политики.

1. Возрождение и религия

1.1. Эразм Роттердамский и "философия Христа"

1.1.1. Позиция Эразма

1.1.2. Гуманистическая концепция христианской философии

1.1.3. Концепция "глупости" Эразма.

1.2. Мартин Лютер

1.2.1. Лютер и его отношение к философии и возрожденческому гуманизму

1.2.2. Черты теологии Лютера

1.2.3. Черты пессимизма и иррационализма в мышлении Лютера.

1.3. Ульрих Цвингли, реформатор из Цюриха.

1.4. Кальвин и Женевская реформа.

1.5. Другие теологи Реформы и представители протестантизма.

2. Контрреформация и католическая реформа

2.1. Историографические концепции Контрреформации и католической реформы.

2.2. Тридентский собор.

2.3. Новое появление схоластики.

3. Возрождение и политика

3.1. Никколо Макиавелли и теоретизация автономии политики

3.1.1. Позиция Макиавелли

3.1.2. Реализм Макиавелли

3.1.3. "Добродетель" государя

3.1.4. Свобода и "судьба"

3.1.5. "Добродетель" древней римской республики,

3.1.6. Гвиччардини и Ботеро.

3.2. Томас Мор и Утопия.

3.3. Жан Боден и абсолютизм власти Государства.

3.4. Гуго Гроций и обоснование естественного права.

Приложения

Хронологическая таблица

Библиография


^ ПРЕДИСЛОВИЕ К ИТАЛЬЯНСКОМУ ИЗДАНИЮ

Если судить о книге по числу страниц, то наше издание по истории философской мысли в трех томах (около 2,5 тыс. страниц) покажется слишком громоздким. Впрочем, не мешает вспомнить сентенцию аббата Террасона, цитированную Кантом в "Критике чистого разума" (в предисловии): "Если объем книги измерять не количеством страниц, но временем, необходимым для ее понимания, то о многих можно было бы сказать, что они могли бы быть много короче".

И в самом деле, многие учебники по философии выиграли бы, будь они пространнее в серии аргументов. Ведь краткость в экспозиции философских проблем не упрощает, но усложняет суть дела, делая их малоприятными, если не совсем бессмысленными. Так или иначе, но такого сорта краткость фатально ведет к ноционизму, т.е. перечню точек зрения, дающих панораму философских высказываний, инструктивную, но вместе с тем, малоинформативную.

Таким образом, настоящий учебник предлагает наличие, по меньшей мере, трех уровней: помимо того, что древние называли "доксографией" (своего рода считка мнений, того, что говорили философы), необходимо объяснить, почему они так говорили, а также нелишне понимать, как все это было сказано, наконец, есть уровень указателей эффектов, производимых и провоцируемых философскими и научными теориями.

^ Что касается объяснительного уровняпочему нечто утверждалось,то всегда непросто разглядеть сплетения событийных рядов экономического, социального и культурного плана с теоретическими и спекулятивными мотивами. Учитывая все это, мы стремились избегать опасных редукцийсоциологистических, психологистических, историцистских, удерживая специфическую идентичность философского дискурса.

Показывая то, как выражали мыслители свои доктрины, мы широко использовали их собственные слова. Цитируемые тексты даны в дозах, соответствующих дидактической парадигме научающегося ума, входящего в незнакомый дискурс. От предельно простого он мало-помалу переходит к философским категориям, развивая мышцу мысли и собственную способность к постижению все более сложных идей, которые выражены в разных лингвистических тональностях несхожими и оттого притягательными голосами. Подобно тому как для постижения способа чувствования и воображения поэта мы вчитываемся в его стихи, так и проникнуть в способ мышления философа нельзя иначе как через форму выраженных им идей.

Нельзя не отметить также, что философы интересны не только тем, что они говорят, но и тем, о чем молчат; традициями, которым они дают начало, течениями, которые приводятся в движение. Одни из них благоприятствуют рождению определенных идей, другие, напротив, делают это невозможным. Πо поводу последнего обстоятельства историки философии чаще хранят молчание, тем важнее для нассделать этот аспект очевидным, особенно, при объяснении сложных взаимоотношений между философскими и научными, религиозными, эстетическими и социо-политическими идеями.

^ Учитывая, что в преподавании философии исходноепроблемы, которые она поднимала и решала, мы часто отдавали предпочтение синхроническому методу, относительно диахронического, который, впрочем, также использован в пределах его возможностей.

Что же касается желаемой цели, то она состоит в формировании теоретически обогащенных умов, владеющих методами, способных к постановке и методической разработке проблем, готовых к критическому прочтению окружающей реальности во всей ее сложности. Именно этой цели служат означенные выше четыре уровня: содействовать самоконституирующемуся уму молодого человека в духе открытости новому и в его способности к самозащите перед лицом опасных искушений нашего векабегство в иррациональное, капитуляция перед прагматизмом и убогим сциентизмом. Разум открыт тогда, когда он имеет в самом себе корректирующее устройство, выводящее (поскольку это человеческий разум) одну за другой ошибки и высвобождающее энергию для движения вперед по все новым интинерариям.

АВТОРЫ


^ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

ДУХОВНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ БИБЛЕЙСКОГО ПОСЛАНИЯ

" Αμήν αμήν λέγω σοι, εάν μη τις
γεννηδη ανωδεν, ου δύναται Ιδεΐν
την βασιλείαν του 9εοΰ ".
κατά Ιωάννην. 3.3.

"Истинно, истинно говорю тебе:
если кто не родится свыше
не может увидеть Царства Божия".
Евангелие от Иоанна

Глава первая
Библия и ее послание

^ 1. СТРУКТУРА И ЗНАЧЕНИЕ БИБЛИИ

1.1. Книги, составляющие Библию

Библия от греческого biblici, означает "книги" (ед.число biblion), что затем в латинском и современных языках закрепилось в виде сокращенной транслитерации— "библия". В действительности, Библия это не одна книга, но собрание книг, каждая из которых имеет свое название и особую специфику. Все книги различны по объему, литературному стилю и композиции. Это "собрание собраний" книг, ибо некоторые из них, в свою очередь, содержат серию книг.

Книги Библии делятся на две группы: а) Ветхий Завет — он составлен, начиная от 1300 и до 100 г. до н.э.; впрочем, его первые книги имеют древнейшую устную традицию, б) Новый Завет, книги которого восходят к первому веку н.э. и посвящены новому посланию Христа.

Книги Ветхого Завета признаны католической церковью как "канон", правило, которое надлежит принять верующему в качестве истины веры; их 46:

5 исторических книг Моисея,Тора, или Законы

1. Бытие
2. Исход
3. Левит
4. Числа
5. Второзаконие
6. Иисуса Навина
7. Судей
8. Руфь

Эти четыре книги носят общее
название"КнигаЦарств":

9.Самуил, кн.I
10.Самуил кн.II
11.Царь кн.I
12. Царь,кн.II

Эти две книги называются еще
"Ездра"I и II.

13. Паралипоменон (Хроники) кн. I
14. Паралипоменон (Хроники)кн. II
15. Ездраquot;
16. Неемия
17. Тобия
18. Юдифь
19. Есфирь
20. Маккавеи кн. I
21. Маккавеи кн. II

Дидактические или поэтические книги:

22. Иова
23. Псалтирь
24. Притчи
25. Екклесиаст
26. Песнь Песней
27. Мудрость
28. Екклесиаст

Пророческие книги или так называемые "большие пророки ":

29. Исайя
30. Иеремия
31. Плачи
32. Барух
33. Иезекииль
34. Даниил

Так называемые " малые пророки "
(по объему написанного):

35. Осия
36. Амос
37. Иоиль
38. Авдий
39. Ион
40. Михей
41. Наум
42. Аввакум
43. Софония
44. Аггей
45. Захария
46. Малахия

Этот канон был принят христианами в IV в. и санкционирован Собором Тридцати. Протестанты принимают еврейский канон. Евреи признают лишь 36 книг, деля их на "Тору", "Пророки", "Книги", исключая "Тобию", "Юдифь", "Маккавеи", "Мудрость", "Екклесиастик", "Барух", т.е. книги, изначально известные или редактированные на греческом языке. Сегодня, однако, установлено,что это ограничение восходит к фарисеям Палестины, которые полагали, что после "Ездры" нельзя уже говорить о божественной инспирации, впрочем, другие еврейские общины некоторые из этих книг включали в канон. В самом деле, открытия, сделанные в 1947 г. в Кумране, явили свету множество книг, принадлежащих еврейской общине эпохи Христа, среди коих были и "Тобия", и "Екклесиастик" (28).

Книги Нового Завета, признаваемые каноническими, могут быть подразделены следующим образом:

Четыре Евангелия с деяниями Апостолов:

1. Евангелие от Матфея
2. Евангелие от Марка
3. Евангелие от Луки
4. Евангелие от Иоанна
5. Деяния святых Апостолов

Корпус посланий св. Павла(или ему приписываемых)

6. Послание к Римлянам
7. Первое послание к Коринфянам
8. Второе послание к Коринфянам
9. Послание к Галатам
10. Послание к Ефесянам
11. Послание к Филиппийцам
12. Послание к Колоссянам
13. Первое послание к Фессалоникийцам
14. Второе послание к Фессалоникийцам
15. Первое послание к Тимофею
16. Второе послание к Тимофею
17. Послание к Титу
18. Послание к Филимону
19. Послание к Евреям

Семь посланий aпoстолов (или приписываемых апостолам)

20. Послание Иакова
21. Первое послание Петра
22. Второе послание Петра
23. Первое послание Иоанна
24. Второе послание Иоанна
25. Третье послание Иоанна
26. Послание Иуды

Пророческое послание Иоанна

27. Апокалипсис

Ученые наших дней достаточно уверены в том, что "Послание к Евреям" не было написано Павлом, хотя автор и был очень близок Павлу по духу.

Тексты Библии составлены на трех языках: древнееврейском (большая часть Ветхого Завета), небольшая часть на арамейском и греческом (некоторые тексты Ветхого и все Нового Завета). Лишь Евангелие от Матфея, похоже, было составлено сначала на арамейском, а затем переведено на греческий.

Наиважнейшими из всех являются (и не только для античности) два базовых перевода: греческий перевод всего Ветхого Завета (Септуагинта, т.н. перевод семидесяти), начатый в Александрии в царствование Птолемея Филадельфа (285—246 до н.э.), который оставался авторитетом в греческом культурном ареале как для евреев, так и для греков.

Начиная со II века н.э., Библия была переведена также и на латинский язык Св. Иеронимом (между 390 и 406 гг.). Эта версия официально принята церковью и известна под названием Вульгата (Vulgata, подразумевается editto — общепринятый перевод).

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   21

Поиск по сайту:



База данных защищена авторским правом ©dogend.ru 2014
При копировании материала укажите ссылку
обратиться к администрации
Уроки, справочники, рефераты