Домой

Рабочая программа и методические рекомендации для студентов 2 курса одо и озо филологического факультета по специальности 021500 «Издательское дело и редактирование»




Скачать 325.34 Kb.
НазваниеРабочая программа и методические рекомендации для студентов 2 курса одо и озо филологического факультета по специальности 021500 «Издательское дело и редактирование»
Дата23.01.2013
Размер325.34 Kb.
ТипРабочая программа
Содержание
Министерство образования и науки
Рецензия и аннотация
1. Пояснительная записка
4. Учебно-методические материалы
1. Пояснительная записка
2. Тематический план изучения дисциплины
3. Содержание курса
Практическое занятие
Тема 3. Независимые рецензии.
Тема 5. Особенности рецензии в современных условиях.
Практическое занятие
Домашнее задание.
Тема 2. Классификация аннотаций.
Тема 3. Методика аннотирования.
Лабораторно-практическое занятие
Лабораторно-практическое занятие
Лабораторно-практическое занятие
4. Учебно-методические материалы по дисциплине
5. Вопросы для самоконтроля
Гост 7.9—95 (исо 214-76)                                su
...
Полное содержание
Подобные работы:


министерство образования и науки российской федерации

Федеральное агентство по образованию


Государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«ТЮМЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»


«УТВЕРЖДАЮ»

Проректор по учебной работе

_______ ______________2006 г.


«РЕЦЕНЗИЯ И АННОТАЦИЯ В КНИЖНОМ ДЕЛЕ»

Рабочая программа и методические рекомендации

для студентов 2 курса ОДО и ОЗО

филологического факультета

по специальности 021500 – «Издательское дело и редактирование»


Ответственный за выпуск: Н. П. Дворцова

доктор филол. наук, профессор

Автор: Е. Е. Ермакова

ст. преп. кафедры издательского дела и редактирования

Председатель

Учебно-методической комиссии

ФилФ ТюмГУ Т. Н Рацен

кандидат филол. наук, доцент

Учебно-методическая секция Ученого совета приняла

решение рекомендовать работу

______________________________________________

в печать.

Объем ______ стр., тираж _______ экз.

Необходимая документация прилагается.

Рецензенты:

внешний – главный редактор издательства ТюмГУ Н. П. Дементьева

внутренний – кандидат филологических наук, доцент Е. Н. Бережкова

Зав. методическим отделом УМУ


Тюмень 2006

^ МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ГОУ ВПО «ТЮМЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ

КАФЕДРА ИЗДАТЕЛЬСКОГО ДЕЛА И РЕДАКТИРОВАНИЯ


^ РЕЦЕНЗИЯ И АННОТАЦИЯ

В КНИЖНОМ ДЕЛЕ


РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

И

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ

для студентов 2 курса ОДО и ОЗО филологического факультета

(специальность 02.15.00 «Издательское дело и редактирование»)


Издательство

Тюменского государственного университета

2006

Работа утверждена на заседании кафедры издательского дела и редактирования


Печатается по решению учебно-методического совета

Тюменского государственного университета


Рецензия и аннотация

Рабочая программа и методические рекомендации

для студентов ОДО И ОЗО


Данный курс разработан на основании Государственного образовательного стандарта по специальности 02.15.00 «Издательское дело и редактирование», а также методического пособия Т. Н. Суминовой «Аннотирование, реферирование и обзорно-аналитическая деятельность». Рабочая программа и методические указания предназначаются для студентов дневной и заочной формы обучения и являются необходимым этапом в освоении курса по выбору «Рецензия и аннотация в книжном деле».


Составитель: к. филол. н., ст. преп. Е. Е. Ермакова

Ответственный за выпуск: д. филол. н. Н. П. Дворцова

Рецензенты:

к. филол. н. Е. Н. Бережкова

гл. редактор издательства ТюмГУ Н. П. Дементьева


© Тюменский государственный университет, 2006

© Е. Е. Ермакова, 2006

ОГЛАВЛЕНИЕ


^ 1. ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА........................................................................ 4


2. ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН ИЗУЧЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ.................................. 5–6


3. СОДЕРЖАНИЕ КУРСА


3.1 Рецензия............................................................................................. 7–8


3.2 Аннотация........................................................................................... 9–11


^ 4. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ

ПО ДИСЦИПЛИНЕ............................................................................................ 12–13


5. ВОПРОСЫ К ЗАЧЕТУ...................................................................................... 14–15


6. ПРИЛОЖЕНИЕ................................................................................................. 16–23


^ 1. ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

Дисциплина «Рецензия и аннотация в книжном деле» изучается в первом семестре второго курса дневного и заочного обучения. Итоговая форма контроля – зачет.

«Рецензия и аннотация в книжном деле» − курс по выбору, с одной стороны, базирующийся на дисциплине «Библиография», с другой, на дисциплине «Технология редакционно-издательского процесса».

В процессе изучения курса студенты слушают лекции, участвуют в практической работе, а также работают самостоятельно.


Цель и задачи дисциплины, требования к умениям и навыкам

    1. Цель дисциплины

Цель изучения дисциплины «Рецензия и аннотация в книжном деле» − формирование теоретических основ, навыков и практики рецензирования и аннотирования в книжном деле.


1.2. Задачи дисциплины

Основными задачами профессиональной деятельности на основании цели дисциплины являются:

  • организация редакционно-издательского процесса

  • информационная деятельность, подготовка информационных материалов

  • подготовка элементов аппарата информационного характера

  • знание требований к произведениям отдельных видов литературы и изданиям различных типов и видов для составления аннотации


1.3. Требования ГОС

В результате изучения дисциплины студент овладевает следующими основными квалификационными умениями и навыками:

  • обеспечить взаимодействие участников редакционно-издательского процесса (авторы, рецензенты, консультанты и др.) при подготовке рукописи к изданию

  • владеть навыками рецензирования и аннотирования

  • уметь составлять и анализировать аннотацию как элемент аппарата информационного характера

  • владеть навыками подготовки информационных и рекламных материалов



^ 2. ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН ИЗУЧЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ


Наименование темы

Лекции

Практические, лабораторные

Самостоят. работа

ОДО

ОЗО

ОДО

ОЗО

ОДО

ОЗО

Рецензия

Рецензия и рецензирование. Печатная рецензия.

2

2







2

4

Анализ печатных рецензий.







2




2

2

Издательская рецензия.

2

2







2

4

Независимые рецензии.

2










2

4

Особенности рецензирования в современных условиях.

2










2

2

Особенности рецензии в современных условиях.

2










2

2

Анализ издательских рецензий.







2




2

4

Обсуждение редакционных заключений на авторский оригинал произведения.







2










Аннотация

Теория и история аннотации.

2

2







2

4

Классификация аннотаций.

2

2







2

4

Методика аннотирования.

2










2

4

Составление рекомендательной, или популярной аннотации.







2




2

2

Издательская аннотация. Книготорговая аннотация. Издательские аннотации как основа для создания книготорговых аннотаций.

Прикнижная аннотация как разновидность издательской, ее специфика.

2










2

4

Составление издательской аннотации.







2




2

4

Составление книготорговой аннотации.







2




2

4

Составление прикнижной аннотации.







2




2

4

Аннотирование произведений отдельных отраслевых комплексов.

2













4

Итого

20

8

14




30

56



^ 3. СОДЕРЖАНИЕ КУРСА

3.1 Рецензия


Тема 1. Рецензия и рецензирование. Печатная рецензия.

Лекция. Основное назначение рецензии. Понятийный и терминологический аппарат рецензии и рецензирования. Типология рецензии. Виды рецензии по месту размещения: печатные и издательские рецензии, их характеристика. Печатная рецензия. Формы печатной рецензии: собственно рецензия, рецензия-статья, статья в форме рецензии, рецензия-фельетон, рецензия-обзор, их характеристика. Типы печатной рецензии по объему: мини-рецензия и гранд-рецензия. Типы печатной рецензии по числу анализируемых произведений: монорецензия и полирецензия. Структурные элементы печатной рецензии.


^ Практическое занятие. Анализ печатных рецензий: форма рецензии, характеристика рецензии по объему, по числу анализируемых произведений, структурные элементы рецензии.


Литература (рецензии для анализа):

Зык Н. В., Теренин В. И. Книга, которую ждали // Университетская книга. – 2005. № 2. – С. 38. – Рец. на кн.: Тюкавина Н. А., Бауков Ю. И. Биоорганическая химия.

Ипполитов Аркадий. От᾽тиск // Новая русская книга. – 2002. № 1. – С. 64–65. – Рец. на кн.: От᾽тиск. Ежегодный альманах печатной графики. – СПб.: М. К. Publishers, 2001. – 57+10 с.

Панченко Александр А. Повседневность и мифология // Новая русская книга. – 2002. № 1. – С. 66–68. – Рец. на кн.: Богданов К. Повседневность и мифология. Исследования по семиотике фольклорной действительности. – СПб.: Искусство, 2001. – 438 с.

Розин В. М. Женщина и ислам // Университетская книга. – 2005. № 8. – С. 46–47. – Рец. на кн.: Балтанова Г. Р. Мусульманка. – М.: Логос, 2005. – 376 с.

Сухорукова Е. М. Незаменимый помощник издателя // Книга. Исследования и материалы. – Сб. 82. – М.: Наука, 2004. – С. 440–442. – Рец. на кн.: Калинин С. Ю. Как правильно оформить выходные сведения издания. – М.: Экономистъ, 2003. – 219 с.


Домашнее задание. Контрольная работа № 1. Анализ печатной рецензии (на выбор) письменно.


Тема 2. Издательская рецензия.

Лекция. Издательская рецензия. Принципы рецензирования авторского оригинала. Виды издательских рецензий: внутренние и внешние издательские рецензии. Внутренние издательские рецензии: редакторское заключение; рабочая рецензия.


^ Тема 3. Независимые рецензии.

Лекция. Внешние (независимые) издательские рецензии.


Тема 4. Особенности рецензирования в современных условиях.

Лекция. Требования к профессиональным качествами рецензента. Редактор и рецензент. Коллективный рецензент. Организация рецензирования в издательстве. Порядок рецензирования. Практика рецензирования в современных центральных и региональных издательствах.


^ Тема 5. Особенности рецензии в современных условиях.

Лекция. Методика рецензирования. Подготовительная работа к написанию издательской рецензии. Написание рецензии. Форма и содержание издательской рецензии.


^ Практическое занятие. Анализ издательских рецензий: форма рецензии, характеристика рецензии по объему, структурные элементы рецензии.


Литература (рецензии для анализа):

Рецензии из практики Тюменского отделения Средне-Уральского книжного издательства.


^ Домашнее задание. Рецензирование авторского оригинала (редакционное заключение). Авторский оригинал предлагается преподавателем.


Практическое занятие. Обсуждение редакционных заключений на авторский оригинал произведения, предложенного преподавателем.


Контрольная работа № 2. Домашнее задание. Рецензирование авторского оригинала (редакционное заключение). Авторский оригинал предлагается преподавателем.

3.2 Аннотация


Тема 1. Теория и история аннотации.

Лекция. Основное назначение аннотации. Понятийный и терминологический аппарат аннотации и аннотирования. Общая характеристика процесса аннотирования. Основные функции аннотации. Аннотация как процесс информационного свертывания документа, его структура. Возникновение жанра в зарубежной и отечественной библиографии. Структура и свойства информационных элементов аннотации. Специфика процесса аннотирования и жанры аннотации в зависимости от вида и типа документа, отрасли применения, целей и сфер использования (научно-информационная деятельность, редакционно-издательское дело, книжная торговля).


^ Тема 2. Классификация аннотаций.

Лекция. Классификация аннотаций. Аннотации библиографические и издательские. Типология библиографических аннотаций. Типы аннотаций по функциональному назначению: справочные и рекомендательные. Типы аннотаций по способу характеристики первичного документа: общие и аналитические. Типы аннотаций по количеству анализируемых документов: монографические и сводные (групповые). Типы аннотаций по объему и глубине свертывания: пояснительные, описательные и реферативные. Другие классификации аннотации (по исполнению, по форме представления информации, по степени использования в процессе аннотирования средств автоматизации).


^ Тема 3. Методика аннотирования.

Лекция. Рекомендательная, или популярная аннотация как один из самых ответственных видов аннотаций и жанров информационных изданий. Специфика создания рекомендательных аннотаций (охват всех элементов справочных аннотаций и основных достаточно подробных фактических сведений). Ключевые аспекты, отражаемые в рекомендательной аннотации. Специфика ее языка и стиля написания. Зависимость последовательности расположения элементов в рекомендательной аннотации от значимости той или иной информации для потребителя.


^ Лабораторно-практическое занятие. Составление рекомендательной, или популярной аннотации. При составлении рекомендательной аннотации студент должен, отобрав 1–2 первичных источника, знать, что она характеризует и оценивает документ с точки зрения уровня подготовки, возрастной категории, информационных потребностей и иных особенностей той группы читателей, для которых создается этот вторичный документ.

Создавая рекомендательную аннотацию, необходимо раскрыть первичный документ так, чтобы потребителю его захотелось обратиться к нему и не один раз, т. е. воздействовать на эмоционально-лигическое восприятие.

Главная черта этого вида аннотации – по возможности объективная, осуществленная с позиции научных достижений, ориентированная на конкретного читателя открытая оценка произведения.


Лекция. Издательская аннотация. История ее возникновение и специфика. Источники для создания издательской аннотации. Информационные элементы издательской аннотации. Применение ГОСТов по составлению аннотаций как важный аспект в работе аналитика информационных и коммерческих служб.

Книготорговая аннотация. Ее особенности, значение для информационной деятельности. Издательские аннотации как основа для создания книготорговых аннотаций. Специфика аннотирования документов, готовящихся к изданию.

Прикнижная аннотация как разновидность издательской, ее специфика. Основные методические принципы составления прикнижной аннотации.


^ Лабораторно-практическое занятие. Составление издательской аннотации. Издательская аннотация как аннотация на еще не опубликованную книгу (исключение – переиздания). При работе над этой аннотацией необходимо знать не только о содержании, но и о будущем оформлении книги. Специфика издательской аннотации – она должна уговорить читателя приобрести книгу (рекламный характер аннотации). Помощь при составлении издательской аннотации могут оказать предисловие, послесловие, вступительная статья, введение к книге.

Информационные элементы, обязательные для издательской аннотации:

  1. Об авторе (-ах), составители (-ях).

  2. О произведении (-ях) литературы, вошедшем (-их) в издание.

  3. О научно-справочном аппарате.

  4. Об оформлении, иллюстрациях и т.д.

  5. О читательском адресе издания.


Лабораторно-практическое занятие. Составление книготорговой аннотации. Как правило, книготорговая аннотация создается или на уже вышедшие книги, или на те, которые только намечены к изданию. Основой для этого вторичного документа служат издательские аннотации, из которых получают наибольшее количество сведений. Создавая эту аннотацию, необходимо помнить, что имеющаяся в ней информация помогает с наибольшей точностью определить конъюнктуру спроса.


^ Лабораторно-практическое занятие. Составление прикнижной аннотации. Как разновидность издательской, прикнижная аннотация кратко характеризует издание в целом, его содержание, целевое и потребительское назначение, рекомендуя или популяризируя книгу конкретному кругу читателей. Ей свойственны информационные и рекламно-популяризаторские функции. Прикнижная аннотация, включая все элементы издательской аннотации, имеет отличительные черты: она является элементом справочного аппарата издания.


Лекция. Аннотирование произведений отдельных отраслевых комплексов. Аннотировании литературы социально-политического содержания. Аннотирование литературы научно-технического содержания. Аннотирование произведений художественной литературы. Составление аннотаций на различные виды и типы документов.


Контрольная работа № 3. Составление аннотаций на произведения отдельных отраслевых комплексов.

^ 4. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ПО ДИСЦИПЛИНЕ

Основные источники

ГОСТ 7.9–95. Реферат и аннотация. Общие требования. – Введ. 01.07.1997. – Межгосударственный стандарт. – Минск, 1996. – 7 с.

Книговедение: энциклопедический словарь. – М.: Советская энциклопедия, 1981.

Суминова Т. Н. Аннотирование, реферирование и обзорно-аналитическая деятельность: методическое пособие. – М.: МГУКИ, 2001. – 91 с.

Дополнительные источники

  1. Рецензия

Крикунов Ю. В. Рецензия в газете. – М.: МГУ, 1976.

Летопись рецензий. Государственный библиографический указатель Российской Федерации. (издается с 1935 года)

Редактирование отдельных видов литературы / под ред. Н. М. Сикорского. – М.: Книга, 1987. – С. 301–322.

Тертычный А. А. Рецензия // Тертычный А. А. Жанры периодической печати – М.: Аспект-Пресс, 2000. – С. 141–149.

  1. Аннотация

Аннотирование и реферирование. – М., 1991.

Библиографическая работа в библиотеке: организация и методика. – М.: Книжная палата, 1990. – С. 110–119.

Блюменау Д. И. Проблемы свертывания научной информации. – Л.: Наука, 1982. – С. 72–80.

Гречихин А. А., Здоров И. Г. Информационные издания. Типология и основные особенности подготовки. – М.: Книга, 1988. – С. 83–87, 98–99.

Издательства в процессе перемен. Сборник. – М.: Логос; МГУП, 1999. – 188 с.

Истрина М. В. Аннотирование произведений печати: методическое пособие. – М.: Книга, 1981. – 48 с.

Котельникова С. А. Аннотация – отзыв – рецензия – эссе // Русский язык в школе. − 1998. № 1. − С. 18–26.

Леонов В. П. Реферирование и аннотирование научно-технической литературы / отв. ред. Б. С. Елепов. – Новосибирск: Наука, 1986. – С. 28–42, 43–50, 135–144.

Мильчин А.Э. Издательский словарь-справочник. – М.: Юристъ, 1998. –472 с.

Редактирование отдельных видов литературы / под ред. Н. М. Сикорского. – М.: Книга, 1987. – С. 165 – 180.

Справочник библиографа / под науч. ред. А. Н. Ванеева, В. А. Минкина. – СПб.: Профессия, 2002. – С. 322–335.

Фомин А. Г. Аннотация. Теория и практика составления. – Л., 1929. – 148 с.

Шамурин Е. И. Методика составления аннотаций. – М.: Изд-во Всесоюзной книжной палаты, 1959. – 230 с.

Энциклопедия книжного дела / под ред. Ю. Ф. Майсурадзе. – М.: Юристъ, 1998.

^ 5. ВОПРОСЫ ДЛЯ САМОКОНТРОЛЯ

  1. Рецензия.

  1. Рецензирование авторского оригинала. Основные особенности внутренней рецензии.

  2. Внешняя рецензия. Жанровые особенности внешней рецензии. Виды внешней рецензии.

  1. Аннотация.

  1. История аннотации в России.

  2. Аннотация и аннотирование. Место аннотации в выходных сведениях издания.

  3. Место аннотации в издании. Аннотация как часть макета аннотированной карточки.

  4. Требования к аннотации по ГОСТу 7.9–95.

  5. Особенности аннотации как явления информационного свертывания: «информационные элементы» − «аннотация» − «издание».

  6. Оценка аннотации: методы интуитивной оценки, методы оценки читабельности. Элементы читабельности текста.

  7. Библиографические аннотации. Виды аннотаций по целевому назначению (общественному назначению).

  8. Библиографические аннотации. Виды аннотаций по способу характеристики первичного документа.

  9. Библиографические аннотации. Классификации аннотаций по другим критериям (глубина свертывания, форма представления информации, степень использования средств автоматизации, количество аннотируемых документов, признаки составительства).

  10. Издательские аннотации. Особенности, информационные элементы издательских аннотаций.

  11. Издательские аннотации. Виды издательских аннотаций по месту размещения в издании и функциям (книготорговая аннотация, прикнижная аннотация).

  12. Аннотирование литературы разного содержания (отраслевая литература). Общая характеристика.

  13. Особенности аннотирования литературы социально-политического содержания.

  14. Особенности аннотирования литературы научно-технического содержания.

  15. Особенности аннотирования произведений художественной литературы.

  16. Особенности аннотирования различных видов и типов документов (научное издание, учебное издание, справочное издание, производственное издание, информационное издание, мемуары).

6. ПРИЛОЖЕНИЕ


^ ГОСТ 7.9—95 (ИСО 214-76)                                SU

Реферат и аннотация. Общие требования. — Соответствует ISO 214:1976. Взамен ГОСТ 7.9—77. — Утв. 1995. — (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).

Определяет требования к составлению и построению рефератов и аннотаций на все виды документов, включая художественную литературу. Рекомендуемый объем реферата в печатных знаках — 500—1000, средний объем аннотации — 500 печатных знаков.

I

ГОСТ 7.9-95

(ИСО 214-76)

^ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ


СИСТЕМА СТАНДАРТОВ ПО ИНФОРМАЦИИ БИБЛИОТЕЧНОМУ И ИЗДАТЕЛЬСКОМУ ДЕЛУ

РЕФЕРАТ И АННОТАЦИЯ

^ ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Издание официальное

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ

ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

Минск

6. АННОТАЦИЯ

6.1. Аннотация включает характеристику основной темы, проблемы объекта, цели работы и ее результаты. В аннотации указывают, что нового несет в себе данный документ в сравнении с другими, родственными по тематике и целевому назначению.

6.2. Аннотация может включать сведения об авторе первичного документа и достоинствах произведения, взятые из других документов.

6.3. Аннотация также содержит сообщение об изменениях заглавия документа или авторского коллектива и год выпуска предыдущего издания (при переиздании), год, с которого начат выпуск многотомного издания, указание о принадлежности автора к стране (на документы, переведенные с иностранных языков).

6.4. Особенности текста аннотации на научно-технические документы – в соответствии с 5.2.4—5.2.10.

5.2.4. В тексте реферата следует употреблять синтаксические конструкции, свойственные языку научных и технических документов, избегать сложных грамматических конструкций.

5.2.5. В тексте реферата следует применять стандартизованную терминологию. В рефератах по общественным наукам допускается использование терминологии исходного документа.

Следует избегать употребления малораспространенных терминов или разъяснять их при первом упоминании в тексте.

Необходимо соблюдать единство терминологии в пределах реферата.

5.2.6. В тексте реферата следует применять значимые слова из текста исходного документа для обеспечения автоматизированного поиска.

5.2.7. Сокращения и условные обозначения, кроме общеупотребительных в научных и технических текстах, применяют в исключительных случаях или дают их определения при первом употреблении.

5.2.8. Единицы физических величин следует приводить в международной системе СИ по ГОСТ 8.417. Допускается приводить в круглых скобках рядом с величиной в системе СИ значение величины в системе единиц, использованной в исходном документе.

5.2.9. Имена собственные (фамилии, наименования организаций, изделий и др.) приводят на языке первоисточника. Допускается транскрипция (транслитерация) собственных имен или перевод их на язык реферата с добавлением в скобках при первом упоминании собственного имени в оригинальном написании.

5.2.10. Географические названия следует приводить в соответствии с последним изданием «Атласа мира». При отсутствии данного географического названия в «Атласе мира» его приводят в той же форме, что и в исходном документе.

6.5. В аннотации на произведения художественной литературы должны быть указаны сведения о литературном жанре, период, к 7 которому относится творчество автора, основная тема и проблема произведения, место и время действия описываемых событий.

Аннотация на произведения художественной литературы — в соответствии с 6.3.

6.6. Аннотация на периодические и продолжающиеся издания включает данные о задачах, целях, характере издания, об объединении, разделении, возобновлении или прекращении выпуска и других изменениях в издании.

6.7. Рекомендуемый средний объем аннотации 500 печатных знаков.

6.8. Оформление аннотации в информационных изданиях — в соответствии с 5.3.1.1.

5.3.1.1. Библиографическая запись, составной частью которой является текст реферата, включает также:

заглавие реферата (в соответствии с 5.3.2.);

библиографическое описание реферируемого документа (обязательный элемент) в соответствии с ГОСТ 7.1;

элементы информационно-поискового языка, используемого для индексирования реферируемого документа в соответствии с ГОСТ 7.59 и ГОСТ 7.66.


6.9. Издательское оформление и расположение аннотации, публикуемой в издании, — по ГОСТ 7.4 и ГОСТ 7.5.


^

СИБИД. Общие требования к издательской аннотации



Межгосударственный стандарт

Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу

^

Издания. Общие требования к издательской аннотации. Проект


Statistical registration of non-periodical and periodical publications. Main foundations

Окончательная редакция

Межгосударственный Cовет по стандартизации, метрологии и сертификации Минск


Предисловие

1 РАЗРАБОТАН

Российской книжной палатой Министерства Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций, Межгосударственным техническим комитетом 191 «Научно-техническая информация, библиотечное и издательское дело»

ВНЕСЕН

Госстандартом России

2 ПРИНЯТ

Межгосударственным Советом по стандартизации и метрологии (протокол № от 200 г.)

 

3 Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации и метрологии от 200 г.
№ межгосударственный стандарт ГОСТ введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта Российской Федерации с 200 г.

^ 4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

 

ã ИПК Издательство стандартов, 200


Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания Российской Федерации без разрешения Технического секретариата Межгосударственного Совета по стандартизации и метрологии
^

1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ


 

Настоящий стандарт устанавливает требования к содержанию, построению и оформлению издательской аннотации.

Стандарт предназначен для применения лицами и организациями, занимающимися издательской деятельностью.

 
^

2 НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ


 

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие межгосударственные стандарты:

 

ГОСТ 7.4-95 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Выходные сведения

ГОСТ 7.5-98 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Журналы, сборники, информационные издания. Издательское оформление публикуемых материалов

ГОСТ 7.9-95 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Реферат и аннотация. Общие требования

ГОСТ 7.12-93 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке

ГОСТ 7.51.98 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Карточки для картотек. Каталогизация в издании. Состав, структура данных и издательское оформление

ГОСТ 7.57-89 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Издательские и книготорговые библиографические указатели. Общие требования

ГОСТ 7.60-90 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные виды. Термины и определения

П р и м е ч а н и е – При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочные стандартов и классификаторов на территории государств по соответствующему указателю стандартов и классификаторов, составленному по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим информационным указателям, опубликованным в текущем году . Если ссылочный документ заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться замененным (измененным) стандартом. Если ссылочный документ отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

Издание официальное 3 ОПРЕДЕЛЕНИЕ

В настоящем стандарте применен следующий термин с соответствующим определением:

3.1 АННОТАЦИЯ ИЗДАТЕЛЬСКАЯ – аннотация, содержащая краткую характеристику издания с точки зрения его целевого назначения, содержания, читательского адреса, издательско-полиграфической формы и других его особенностей

^ 4 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

4.1. На издательскую аннотацию распространяются все требования ГОСТ 7.9-95 «Реферат и аннотация. Общие требования» в части, касающейся аннотации.

4.2 Издательская аннотация составляется издателем при подготовке издания к выпуску и используется для информационно-библиографических целей:

- в издании, как элемент выходных сведений по ГОСТ 7.4 и 7.5,

- на карточках для каталогов и картотек по ГОСТ 7.51.

4.3 Издательская аннотация является частью библиографической записи. Она сопровождает библиографическое описание и содержит краткую характеристику издания.

4.4 Издательская аннотация не включает сведения, вошедшие в библиографическое описание, а дополняет их.

4.5 При аннотировании первого тома многотомного и серийного издания необходимо давать аннотацию на издание в целом и на первый том этого издания. В последующих томах дается аннотация, кратко характеризующая издание в целом и очередной том.

4.6 Для многотомного или нумерованного серийного издания аннотация каждого тома включает сведения о годах выпуска предыдущих томов.

П р и м е ч а н и е - При выпуске многотомного издания в течение календарного года эти данные не указываются.

4.7 По содержанию и характеру сведений издательская аннотация делится на:

  • -        аннотацию к литературно-художественным изданиям,

  • -        аннотацию к другим видам изданий по ГОСТ 7.60.

 
^

5 СТРУКТУРА ИЗДАТЕЛЬСКОЙ АННОТАЦИИ


 

5.1 Аннотация на литературно-художественное издание включает следующие сведения.

5.1.1 Целевое назначение и читательский адрес издания.

П р и м е ч а н и е. По целевому назначению издания художественной литературы подразделяются на научные (академические), научно-массовые и массовые для взрослого читателя, а также издания для детей разного возраста.

5.1.2 Сведения об авторе, которые могут включать:

  • -        принадлежность к определенной эпохе, стране, национальности, социальной группе, литературному направлению;

  • -        время создания произведения;

  • -        упоминание о других произведениях автора, которые могут быть известны читателю.

5.1.3 Для сборников могут быть включены имена авторов (не менее трех) при их отсутствии в библиографическом описании.

5.1.4 Сведения о составителе сборника, если он известен своей литературной и иной деятельностью, и о других лицах, принимавших участие в подготовке издания, например художнике-иллюстраторе, переводчике и пр.

5.1.5 Жанр произведения, его стилистические особенности. Для сборника указывается замысел издания, принцип его формирования (хронологический, жанровый, тематический и др.).

5.1.6 Основная тема или проблема произведения, время и место описываемых событий, общая сюжетная линия произведения, характеристика главных героев.

П р и м е ч а н и е - В аннотации на издания всемирно известных произведений эти данные, как правило, не указываются.

5.1.7 Состав справочного аппарата издания при его наличии – для научных и научно-массовых изданий художественной литературы.

5.1.8 Особенности издательско-полиграфического оформления (иллюстрации известного художника, материальная конструкция и другие оформительские характеристики издания).

5.2 Аннотация на другие виды изданий включает следующие сведения.

5.2.1 Целевое назначение по ГОСТ 7.60.

5.2.2 Данные об авторе, которые позволяют судить об авторитетности издания (такие, как профессия, должность, ученая степень и звание, и др.).

5.2.3 Жанр произведения, если он не указан в библиографическом описании (монография, статья, очерк, практическое пособие, учебник, энциклопедия, языковой словарь и др. – по ГОСТ 7.60).

П р и м е ч а н и е. Аннотация на учебник для средней школы дается в том случае, если он выпущен впервые или существенно пересмотрен.

5.2.4 Краткое раскрытие темы издания, которое должно отразить специфику его содержания и его отличия от близких по теме (проблеме) и целевому назначению изданий, т.е. должны быть выделены те моменты содержания, которые несут в себе новизну.

Для переизданий, содержащих изменения в сравнении с предыдущим изданием, следует указать, в чем они заключаются, а также дать сведения о предыдущем издании (год выпуска и название, если оно изменено).

5.2.5 Для сборника – формулировка общей темы или общего принципа отбора материалов для издания.

5.2.6 Конкретный читательский адрес, т.е. точное указание, на какую читательскую аудиторию данное издание рассчитано. При этом для производственно-практических изданий указывается профессия и квалификация специалиста, которому это издание предназначено.

П р и м е ч а н и я: 1. В аннотации на учебные издания для высших и средних специальных учебных заведений специальность указывается в том случае, если она отсутствует в библиографическом описании;

2. В отдельных случаях может быть указан и дополнительный читательский адрес, например, для специалистов и студентов соответствующих специальностей

5.2.7 Особенности научно-справочного аппарата издания, его состав

(предисловие, послесловие, комментарии, примечания, вспомогательные указатели, словарное приложение и пр.).

5.2.8 Специфика издательско-полиграфического оформления (для изданий, отличающихся необычным или улучшенным оформлением).

 

^ 6 ТРЕБОВАНИЯ К ТЕКСТУ ИЗДАТЕЛЬСКОЙ АННОТАЦИИ

 

6.1 Издательская аннотация имеет лаконичную, конкретную языковую форму, при этом содержит емкую характеристику издания, без второстепенной и посторонней информации.

6.2 Объем издательской аннотации, как правило, не превышает 500-600 печатных знаков (по ГОСТ 7.9), или абзац, содержащий 10-12 строк.

6.3 В издательской аннотации на издание, предназначенное читателю-неспециалисту, используется общепринятая лексика и терминология, простые языковые конструкции.

6.4. Малопонятные слова, использованные в названии издания, предназначенного для широких кругов читателей, должны быть разъяснены в аннотации.

6.5. В текстк аннотации допускаются только общепринятые сокращения слов (по ГОСТ 7.12).

6.6. Не рекомендуется приводить цитаты из текста произведения, содержащегося в издании.

6.7. Рекламные элементы в содержании аннотации не должны искажать объективную характеристику издания.



Примерная структура издательской аннотации и реферата

  1. Библиографическое описание.

  2. Содержательная часть.

  1. Сигнальная часть:

назначение издания (тип произведения)

сведения об авторах

объект, проблема, лежащая в основе содержания (изложения)

основные рассматриваемые вопросы (подтемы), аспекты или полученные результаты; по ГОСТ 7.9-95 – предмет, тема, цель работы, метод или методология проведения работы; результаты работы, область применения результатов; выводы; дополнительная информация;

особенности художественно-полиграфического оформления (исполнения);

состав и особенности аппарата издания;

читательское назначение.

  1. Оценочная (критическая) часть)

характеристика нового, ценного и полезного содержания (по сравнению с предшествующими изданиями, аналогичными изданиями на ту же тему, того же автора, жанра и т.п.);

оценка социальной значимости издания (идеологической, научной, технической, художественной и т.п.);

наиболее значимые факты, идеи, достижения и т. П.

  1. Рекомендательная часть:

характеристика содержания, в наибольшей степени соответствующего потребностям данной категории читателя;

рекомендации в зависимости от целей чтения, навыков самостоятельной работы с книгой, уровня общеобразовательной подготовки и читателя и т.п.;

целесообразная последовательность чтения, изучения, использования (от общего к частному, от известного к неизвестному, от простого к сложному, от нового к ценному и полезному и т.д.);

сведения, усиливающие пропагандистский характер рекомендаций;

методические советы читателю, направленные на воспитание культуры чтения;

методические советы работникам книжного дела по использованию данного издания (изданий) в руководстве чтением.

III. Аппарат аннотации (реферата).

(Источник: Издательства в процессе перемен: сборник. − М.: Логос; МГУП, 1999. − С. 162.)

Рецензия и аннотация в книжном деле


Рабочая программа и методические рекомендации для студентов ОДО И ОЗО по специальности специальность 02.15.00 «Издательское дело и редактирование».


Автор: к. филол. наук, ст. преп. Е. Е. Ермакова


Формат 60х84/16

Подписано в печать _____________ Заказ № _____________

Объем ____________ п. л. Тираж _______ экз.

Издательство Тюменского государственного университета

625003, г. Тюмень, ул. Семакова, 10


Скачать 325.34 Kb.
Поиск по сайту:



База данных защищена авторским правом ©dogend.ru 2014
При копировании материала укажите ссылку
обратиться к администрации
Уроки, справочники, рефераты